Another goal from Harry Kane secures draw with Spain, but not enough to progress.